Formální úpravu závěrečných prací, způsob jejich odevzdávání a zpřístupňování veřejnosti stanovuje na UPCE Směrnice č. 7/2025: Pravidla pro odevzdávání, zpřístupňování závěrečných prací veřejnosti a jejich formální úpravu.
Závěrečné práce musí povinně obsahovat níže uvedené náležitosti:
a) Text na deskách (pouze tištěná verze)
Na deskách je uveden název vysoké školy a fakulty, označení druhu závěrečné práce, rok zpracování a jméno a příjmení autora, volitelně též název závěrečné práce. Text na deskách je vypracován jazyce práce.
b) Titulní list
Na titulním listě je uveden název vysoké školy a fakulty, název závěrečné práce, druh závěrečné práce, rok zpracování a jméno a příjmení autora. Titulní list je vypracován v jazyce práce.
c) Zadání
Za titulním listem následuje formulář Zadání závěrečné práce z IS STAG.
d) Prohlášení autora
Prohlašuji:
Práci s názvem ………………………………………………………………………………… jsem vypracoval samostatně a uvedl v ní všechny použité literární a informační zdroje v souladu s právními předpisy, vnitřními předpisy a vnitřními normami Univerzity Pardubice. Byl jsem seznámen s tím, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající ze zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, zejména se skutečností, že Univerzita Pardubice má právo na uzavření licenční smlouvy o užití této práce jako školního díla podle § 60 odst. 1 autorského zákona, a s tím, že pokud dojde k užití této práce mnou nebo bude poskytnuta licence o užití jinému subjektu, je Univerzita Pardubice oprávněna ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, které na vytvoření díla vynaložila, a to podle okolností až do jejich skutečné výše. Beru na vědomí, že v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, a směrnicí Univerzity Pardubice č. 7/2025 Pravidla pro odevzdávání, zpřístupňování závěrečných prací veřejnosti a jejich formální úpravu, bude závěrečná práce zpřístupněna veřejnosti prostřednictvím Digitální knihovny Univerzity Pardubice.
V Pardubicích dne
jméno a příjmení autora v. r.
e) Abstrakt a klíčová slova a jejich překlady
Abstrakt je zpracován vždy v jazyce práce a v anglickém jazyce. U prací v cizím jazyce je uveden také překlad abstraktu do českého jazyka. Pod anotací jsou uvedena klíčová slova charakterizující jednoznačně náplň závěrečné práce. Klíčová slova jsou zpracována vždy v jazyce práce a v anglickém jazyce. U prací v cizím jazyce je uveden také překlad klíčových slov do českého jazyka.
f) Soupis bibliografických citací
Zpracování jednotlivých bibliografických citací a jejich soupisu se řídí normou ČSN ISO 690 nebo zavedenými citačními styly daného oboru.
Výše zmíněné náležitosti jsou povinné.
Další náležitosti uvedené v Příloze 4B Směrnice č. 7/2025 jsou pouze doporučené a jejich použití závisí na zvyklostech a předpisech příslušné fakulty/ústavu/katedry.
Náležitosti disertačních prací stanoví Studijní a zkušební řád Univerzity Pardubice, formální úprava vychází z úpravy bakalářských a diplomových prací.
Doporučení UPCE pro používání nástrojů umělé inteligence a konverzačních modelů pro akademické psaní
| Soubory ke stažení | Size |
|---|---|
| Doporuceni pro akademicke psani pomoci AI_90235_91755.pdf - pdf | 122 kB |
Odevzdávání elektronických verzí prací probíhá pouze prostřednictvím IS STAG.
- Vkládání práce do IS STAG
Student vyplní údaje o vytvořené práci a nahraje její elektronickou verzi ve formátu PDF/A. Soubor(y) nesmí být zamčen(y) proti úpravám.
Jaká pole vyplnit a jakým způsobem stanoví Směrnice č. 7/2019, Příloha č. 3B: Schéma sběru údajů o závěrečné práci v IS STAG (metadata).
- Technické parametry
Do IS STAG lze nahrát až 5 souborů.
Maximální velikost souboru: 300 MB pro FEI, FR a Katedru dopravního stavitelství (DFJP), 50 MB pro ostatní fakulty.
Pokud je práce větší než stanovené limity, nahrajte do IS STAG textovou část, přílohy odešlete e-mailem Mgr. Veronice Kolínové (veronika.kolinova@upce.cz). Po domluvě je možné soubor zaslat i prostřednictvím služeb jako Úschovna.cz, Leteckaposta.cz apod.
Všechny údaje vložené do IS STAG se musí shodovat s elektronickou verzí (případně i tištěnou verzí) závěrečné práce.
Soubory nesmí obsahovat vlastnoruční podpisy (např. v Zadání, Prohlášení autora).
- Nastavení přístupových práv
Student při odevzdávání nastaví přístupová práva k plnému textu práce: zveřejnit ihned.
V odůvodněných případech může být zpřístupnění práce odloženo, a to nejdéle na 5 let od obhajoby (více informací viz níže Odložení zpřístupnění závěrečné práce).
- Antiplagiátorská kontrola
Po potvrzení data odevzdání závěrečné práce pověřeným pracovníkem katedry/ústavu/ateliéru probíhá automatická kontrola na plagiátorství.
IS STAG předá soubor s metadaty ke kontrole prostřednictvím systému Theses.cz.
Po dokončení kontroly provede pověřený pracovník formální vyhodnocení výsledků. Tolerovanou míru podobnosti může stanovit fakulta.
Obecné informace o antiplagiátorské kontrole poskytuje Univerzitní knihovna. S dotazy týkajícími se konkrétního vyhodnocení výsledků kontroly se studenti mohou obracet na vedoucí svých závěrečných prací.
- Po obhajobě
Po obhajobě závěrečné práce pověřený pracovník katedry/ústavu/ateliéru vyplní výsledek obhajoby a její průběh do IS STAG.
Posudky vedoucího práce (školitele) a oponenta/oponentů jsou do IS STAG vkládány bez vlastnoručních podpisů.
Pojmenování jednotlivých souborů vkládaných do IS STAG
1. Název souboru s textem práce
PrijmeniPrvnipismenokrestnihojmenastudenta_Prvnidvevyznamovaslovaznazvu_Pocatecnipismenajmenaaprijmenivedoucihoprace_rokodevzdaniprace
NovakovaH_KomparaceBankovnich_JP_2007.pdf
V případě více souborů / příloh:
NovakovaH_KomparaceBankovnich_JP_1cast_2007.pdf
NovakovaH_KomparaceBankovnich_JP_2cast_2007.pdf
NovakovaH_KomparaceBankovnich_JP_3cast_2007.pdf
NovakovaH_KomparaceBankovnich_JP_prilohaBP_2007.pdf
2. Název souboru s posudkem vedoucího práce (nebo oponenta práce)
Analogicky k výše uvedenému.
Prijmenivedouciho/prijmenioponenta_Prvnipismenokrestnihojmena_Prvnidvevyznamovaslovaznazvu_Pocatecnipismenajmenaaprijmenistudenta_rokodevzdaniprace
PokornaJ_KomparaceBankovnich_HN_2007.pdf
3. Název souboru s formulářem o odložení zveřejnění
Prijmenistudenta_Prvnipismenokrestnihojmena_Prvnidvevyznamovaslovaznazvu_odlozeni_rokodevzdaniprace
NovakovaH_KomparaceBakovnich_odlozeni_2017.pdf
Podle § 47b odst. 4 zákona č. 111/1998Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), a podle Směrnice č. 7/2025 může být v odůvodněných případech zpřístupnění závěrečné práce nebo její části veřejnosti odloženo, a to na dobu max. 5 let od data obhajoby.
Jak požádat o odložení zpřístupnění
- Vyplňte formulář Odložení zpřístupnění závěrečné práce nebo její části veřejnosti – viz Směrnice č. 7/2025, Příloha č. 2.
- Elektronickou verzi formuláře vložte do IS STAG do pole „Odůvodnění nezveřejnění VŠKP“.
- Pokud formulář nebude vložen v IS STAG (ani jiným způsobem zaslán do Univerzitní knihovny), bude plný text v Digitální knihovně automaticky zpřístupněn bez omezení.
Povinné vložení plného textu do IS STAG
I v případě odloženého zpřístupnění je povinné vložit plný text práce do IS STAG. Dbejte na správné nastavení přístupových práv u jednotlivých souborů v souladu s podaným formulářem.
Po uplynutí embarga
Po uplynutí nastaveného embarga bude elektronická verze práce zpřístupněna prostřednictvím Digitální knihovny Univerzity Pardubice.
Potvrzení pro spolupracující firmu
Vyžaduje-li firma, u níž byla práce vypracována, písemné potvrzení, že práce nebude po danou dobu v Digitální knihovně UPCE zpřístupněna:
- vyplňte tento formulář a doručte jej osobně nebo e-mailem (veronika.kolinova@upce.cz) do Univerzitní knihovny,
- po vyzvání si můžete knihovnou potvrzený formulář vyzvednout u výpůjčního pultu,
- datum na formuláři nevyplňujte – bude doplněno automaticky při tisku.
Zpracování bibliografických citací a jejich soupisu se řídí normou ČSN ISO 690 (platnou od prosince 2022) nebo zavedenými citačními styly daného oboru.
Výklad normy je dostupný zde: https://www.citace.com/CSN-ISO-690
Citační nástroje
Pro správu a tvorbu citací můžete využít:
- Citace PRO – nástroj, který UPCE předplácí,
- nebo jiné citační manažery jako EndNote Web, Mendeley či Zotero.
Další informace o citačních nástrojích naleznete na webu knihovny: knihovna.upce.cz/uk/citace.
Konzultace a školení
Potřebujete-li s citacemi poradit nebo domluvit školení pro skupinu studentů či zaměstnanců, kontaktujte
Mgr. Veroniku Kolínovou – veronika.kolinova@upce.cz, 466 036 536.
Potřebuji nahlédnout do závěrečných prací, je to možné?
Ano. Všechny závěrečné práce obhájené na Univerzitě Pardubice od roku 1992 je možné vyhledat v Digitální knihovně UPCE. K většině záznamů je připojen i plný text, který lze otevřít v souladu s nastavenými přístupovými právy.
Do prací s odůvodněným odložením zpřístupnění není možné nahlížet – omezení platí pro elektronickou i tištěnou verzi.
Do tištěných verzí lze nahlédnout ve studovně v 1. patře knihovny, kde jsou součástí prezenčního fondu (mimo knihovnu se nepůjčují, ale je možné je skenovat nebo kopírovat pro osobní potřebu).
Práce obhájené na Fakultě restaurování jsou dostupné na pobočce knihovny v Litomyšli.
Jak má vypadat závěrečná práce po formální stránce?
Povinné náležitosti závěrečné práce najdete výše v části Formální úprava závěrečné práce.
Další náležitosti uvedené v Příloze 4B Směrnice č. 7/2025 jsou pouze doporučené a jejich použití závisí na zvyklostech a předpisech příslušné fakulty/ústavu/katedry.
Jak se počítají strany a od které strany začít číslovat?
Stránky se číslují arabskými číslicemi bez přerušení, včetně prázdných listů.
Úvodní části práce (titulní list, zadání, poděkování, anotace, klíčová slova, obsah) se do celkového počtu započítávají, ale nečíslují. První vytištěné číslo stránky se objevuje až na straně Úvod.
(ČSN ISO 7144 – Dokumentace: Formální úprava disertací a podobných dokumentů)
Jak mám vložit zadání do elektronické verze práce?
Zadání vygenerované z IS STAG vložte do souboru pomocí Adobe Acrobat Professional.
V elektronické verzi práce se uvádí pouze jména odpovědných osob (vedoucí práce, vedoucí katedry, děkan), bez jejich podpisů.
Jak mám v závěrečné práci citovat použité zdroje?
Citace se řídí normou ČSN ISO 690 (platnou od prosince 2022) nebo zavedenými citačními styly daného oboru.
Pomůže mi někdo s citacemi?
Ano. Univerzitní knihovna pořádá semináře o citování, můžete si také domluvit individuální konzultaci s Mgr. Veronikou Kolínovou.
K tvorbě citací doporučujeme využívat Citace PRO, který UPCE předplácí: https://www.citacepro.com/cs/
(a nadstavbové funkce se zpřístupní po přihlášení přes UPCE).
Jak mám převést svou práci do PDF?
Požadovaným formátem pro odevzdání závěrečné práce je formát PDF/A. Pro převod můžete použít Adobe Acrobat Professional nebo MS Word (2007 a novější) – při ukládání zvolte typ souboru PDF/A.
Co dělat, když velikost mé práce přesahuje limit?
Do IS STAG lze nahrát až 5 souborů, maximální velikost souboru je 300 MB (pro FEI, FR a Katedru dopravního stavitelství DFJP) nebo 50 MB (pro ostatní fakulty).
Pokud je práce větší:
- zkuste komprimovat obrázky (např. v MS Word: Formát obrázku → Obrázek → Komprimovat → všechny obrázky v dokumentu),
- případně práci rozdělte:
- textovou část nahrajte do IS STAG,
- přílohy odešlete Mgr. Veronice Kolínové (veronika.kolinova@upce.cz).
Co mám udělat, aby moje práce nebyla zveřejněna?
Na základě zákona o vysokých školách má vysoká škola povinnost zpřístupnit veřejnosti závěrečné práce, u kterých proběhla obhajoba. V odůvodněných případech může být zpřístupnění závěrečné práce nebo její části veřejnosti odloženo, a to nejdéle na 5 let od data obhajoby.
Pokud je důvod k odložení, je třeba vyplnit formulář „Odložení zpřístupnění závěrečné práce nebo její části veřejnosti“ a vložit jej do IS STAG (spolu s elektronickou verzí práce). Podrobné informace najdete výše v záložce Odložení zpřístupnění závěrečné práce veřejnosti.
Chci svoji práci zkontrolovat na plagiát, co pro to mohu udělat?
Ano, ale s omezením.
Po vložení závěrečné práce do IS STAG probíhá automatická kontrola v systému Theses.cz. Kontrola se spouští pouze jednou a výsledek je ihned předán studijnímu oddělení, takže není možné práci testovat „nanečisto“.
Pokud si chcete ověřit originalitu ještě před odevzdáním, můžete využít systém odevzdej.cz, který porovnává text i s databází Theses.
Nenašli jste odpověď na svůj dotaz? Kontaktujte nás:
- veronika.kolinova@upce.cz
- 466 036 536
Digitální knihovna je institucionální repozitář Univerzity Pardubice.
Najdete zde:
- publikační činnost akademických pracovníků Univerzity Pardubice
- publikace vydané Univerzitou Pardubice
- vysokoškolské kvalifikační práce obhájené na Univerzitě Pardubice
V případě dotazů prosím kontaktujte Mgr. Veroniku Kolínovou:
